?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? & ?????????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ??????? ?????????????????? ?????????? ?????? ??????????? ??????????????? ?????????? ????????????????????????? ????????????????????????? ???????????????????????????????? ????????????????????